== ConfiguringLanguage ==
言語を設定しています。これらが利用できる言語です

== ChooseLanguage ==
言語を選択 (番号を入力)

== YesAnswers ==
はい|y

== YesOrNoDefaultYes ==
[Y/n]

== YesOrNoDefaultNo ==
[y/N]

== ConfiguringEdition ==
Plastic SCM には、高いスケーラビリティが求められる大規模なチームのための Enterprise と、最大で 15 人の開発者のための Team の 2 種類が用意されています。各エディションの詳細は、plasticscm.com で確認できます

== ChooseEdition ==
インストールするエディションを選択 (番号を入力)

== ConfiguringWorkingMode ==
ユーザー認証モードを選択してください。これらが使用できるモードです

== ChooseWorkingMode ==
モードを選択 (番号を入力)

== NameWorkingMode ==
名前

== NameIdWorkingMode ==
名前 + ID

== AdWorkingMode ==
Active Directory

== LdapWorkingMode ==
LDAP

== UpWorkingMode ==
ユーザーとパスワード

== ConfiguringLdap ==
LDAP 接続を設定しています...

== ConfiguringUp ==
資格情報を設定してください:

== ConfiguringLicenseToken ==
サブスクリプションライセンスの自動更新を設定:

== LicenseToken ==
ライセンストークン [ENTER を押してスキップ]

== UpUserName ==
ユーザー名

== UpPassword ==
パスワード

== LdapServer ==
LDAP サーバー

== LdapPort ==
LDAP ポート [389]

== LdapDomain ==
LDAP ドメイン

== LdapUser ==
LDAP ユーザー

== LdapPassword ==
LDAP パスワード

== MsgError ==
エラー:

== AvailableLdapTypes ==
LDAP サーバーの使用可能な型

== ChooseType ==
サーバーのタイプ (番号を入力)

== InvalidOption ==
無効なオプション。

== InvalidValue ==
無効な値。

== InvalidParameter ==
無効なパラメーター:{0}

== InvalidLanguage ==
無効な言語:{0}

== InvalidWorkingModeConf ==
無効な動作モード:{0}

== InvalidLdapType ==
無効な LDAP サーバータイプ:{0}

== ParameterNotPresent ==
パラメーター {0} が存在しないか、有効でありません

== NoPortInRemotingFile ==
リモート処理設定ファイルにポートが指定されていません

== InvalidPortNumber ==
無効なポート番号:{0}